• Envíe original y 2 copias del escrito en español (incluyendo 2 juegos separados y con etiquetas de las ilustraciones). Escriba a doble espacio de un lado solamente en papel carta, 34 renglones y con no menos de 3 cm de margen izquierdo y el apellido del primer autor en el rincón superior derecho de cada página. Prepare el escrito como sigue: 1) página del título y autores; 2) resumen y summary o abstract; 3) texto; 4) bibliografía; 5) tablas y 6) leyendas. Numere las páginas en forma consecutiva, empezando con la página del título como página 1 y finalizando con la página de las leyendas de fotos y/o esquemas.
• El artículo original no debe exceder de 12 páginas escritas y ser proporcionalmente corto en las ilustraciones y tablas a incluir.
• La presentación de casos no debe contar con resumen y summary.
• El texto para los informes de casos no debe exceder las 4 páginas escritas a doble espacio. Si las tablas o ilustraciones son incluidas, el texto debe ser reducido. Los informes de casos con una extensión mayor no serán considerados para su publicación.
• La bibliografía debe ser seleccionada y pertinente al artículo presentado. Excepto en las revisiones actualizadas (collective reviews), los artículos originales no deben tener más de 20 citas y los informes de casos, 5.
  

• Dé al artículo un título que no exceda las 2 líneas de 50 caracteres cada una. Incluya los nombres de los autores que realmente participaron en el diseño, elaboración y ejecución del trabajo, con el grado académico más destacado. Incluya el nombre y el lugar de la institución donde se realizó el trabajo.
• Si el artículo ha sido presentado en un Congreso o Jornada, provea un pie de página con el nombre, lugar y fecha de la reunión.
  

Resumen

• Escriba un resumen estructurado (en español e inglés) de 100 a 250 palabras para un artículo original; el resumen estructurado consta de los antece-dentes (background), objetivo (objective), lugar de aplicación (setting), diseño (design), población (population), método (method), medidas de evaluación (outcome measures), resultados (results) y conclusiones (conclusions). Se escribirá en forma puntual (no na-rrada).

Texto

• Debe estar organizado como sigue: Introducción, Material y Métodos, Resultados y Comentarios (Discusión).
• La bibliografía se colocará en orden numérico-alfabético en el texto, de acuerdo con el apellido del autor inicial, debiendo figurar el número correspondiente al lado de cada cita. Se dispone que las citas deben llevarel siguiente orden de localización: año, N° de volumen, página inicial y final. Identifique las referencias en el texto con números arábigos en la misma línea de texto. No citar comunicaciones personales, manuscritos en preparación y otros datos no publicados ni verificables. No se aceptarán citas bibliográficas que no sean comprobables con los trabajos originales y se desaconseja citas de resúmenes y revistas electrónicas. Escriba las referencias a doble espacio en una hoja separada. Controle 2 veces las referencias para evitar repeticiones.
• Todas las abreviaturas deben ser definidas entre paréntesis luego de la(s) palabra(s) completa(s), la primera vez que se utilice(n). No colocar abreviaturas en los resúmenes.
• Los análisis estadísticos deben ser especificados al final de la sección Método.
• Escriba los agradecimientos incluyendo los subsidios o becas recibidos al finalizar el texto antes de las citas bibliográficas.
  

Tablas

Deben ser presentadas en hojas separadas a doble espacio cada una con un número arábigo y título precedente con notas explicativas y leyendas debajo si fuera necesario. Identifique las abreviaturas usadas al pie de las tablas. Incluya el permiso escrito del autor y editor si reproduce cualquier tabla previamente publicada. Las tablas deben ser lo suficientemente explicativas por sí mismas y no deben repetir el texto o las ilustraciones.

Figuras (gráficos, dibujos o fotos)

Envíe por triplicado los juegos de ilustraciones, cada uno con su respectivo sobre. Si existen 2 partes de una misma ilustración (parte A y B) deben enviarse por separado. Se prefiere el envío de fotografías. Deben tener la suficiente claridad y definición para que se mantengan luego de su reducción para publicar.
Todos deben tener una leyenda y las abreviaturas explicadas.
Coloque el nombre del primer autor, el número de figura y la flecha que indique el borde superior, en la cara posterior de la ilustración.

Investigación en Seres Humanos

Especifique si el trabajo ha sido aprobado por el Comité institucional de Etica actuante o las pautas éticas seguidas por los investigadores/autores con el consentimiento informado. En investigación con animales también deberán ser controlados por el Comité Institucional de Ética.

Conflictos de Interés
La Revista solicita a los autores que revelen cualquier asociación comercial que pueda originar un conflicto de interés en relación con el manuscrito. Todos los subsidios o recursos usados en el trabajo se agradecerán como tal en un pie de página.

Enunciado de Responsabilidad Científica. Publicación Exclusiva
(carta adjunta al manuscrito enviado)

Certifico que ningún material del trabajo presentado ha sido publicado previamente y no se encuentra actualmente en consideración para ser presentado en sim-posios, libros, como artículos a publicar por invitación o publicación preliminar de cualquier clase excepto en resúmenes de no más de 300 palabras.

Firma de Autor(es)
Verifique antes de enviar su artículo:

• Original y 2 copias incluyendo resumen, leyendas, tablas.
• 2 juegos de ilustraciones claramente descriptas según instrucciones.
• Numere todas las páginas.
• Artículo escrito a doble espacio.
• En página inicial, destaque el autor que contestará la correspondencia con dirección, teléfono, fax y e-mail completo.
• Firma por todos los autores de los enunciados de Responsabilidad Científica y publicación exclusiva.
• Referencias bibliográficas completas, en orden numérico-alfabético.
• Inclusión de permiso escrito para reproducir o adaptar ilustraciones y tablas.
• Consentimiento informado del paciente por fotografías a publicar.